|
|
« zurück
|
|
|
|
|
Übersetzerstift für Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch.
Mit Sprachausgabe in Englisch !!!
Erkennt in den 4 Sprachen insgesamt 1,5 Mio. Wörter und über 36.000 Redewendungen ! Quicktionary 2 enthält folgenden Wörterbücher bzw. Sprachen:- Englisch - Deutsch / Deutsch - Englisch mit Sprachausgabe in Englisch
- Französisch - Deutsch / Deutsch - Französisch
- Spanisch - Deutsch / Deutsch - Spanisch
Mit insgesamt 1,5 Millionen Wörter und über 36.000 Redewendungen ! Beschreibung:Der Scannerstift Quicktionary 2 liest einzelne Wörter und ganze Sätze und übersetzt sie wortweise sekundenschnell aus dem Englischen, Französischen, oder Spanischen ins Deutsche und umgekehrt mit insgesamt 1,5 Millionen Wörter und über 36.000 Redewendungen. Die Wörterbücher sind bereits auf dem Stift vorinstalliert. Eigenschaften Wörterbücher
- Deutsch-Englisch, Englisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Französisch-Deutsch, Deutsch-Spanisch und Spanisch-Deutsch
- Mehr als 1,5 Millionen scannbare Wörter insgesamt
- Über 36.000 Redewendungen
Funktionen
- Flexions- und Kompositasuche: übersetzt auch Wörter, die nicht in ihrer Grundform gescannt werden und zusammengesetzte Wörter
- Integrierte Sprachausgabe Englisch (jedes Wort kann vorgelesen werden)
- Scannt und erkennt ganze Sätze, übersetzt Wort für Wort in Sekundenschnelle
- Leistungsstarke Schrifterkennungssoftware (OCR)
- Vokabelspeicher für die letzten 80 gescannten Begriffe
- Scannt und erkennt Schriften von 6 bis 22 Punkt Größe auch in fett, kursiv, schmal und invers
- Manuelle Eingabe von Wörtern über Editor oder OptiCard ebenfalls möglich
- Geteilter Bildschirm: Gleichzeitige Anzeige von gescanntem und übersetztem Text
- Bearbeiten des gescannten Textes durch "Zeicheneditor"
- Umschaltbare Rechts- bzw. Linkshänderfunktion
System/Gehäuse
- Einstellbare Stromabschaltung
- Ergonomische Form (163 x 38 x 23 mm) mit großem LC-Display (61 x 20mm), 90 g (ohne Batterien und Zubehör)
- Im Lieferumfang enthalten: Bedienungshandbuch, Keyboard-Opticard (für nicht scannbare Begriffe), Schutz-Etui, Ohrhörer, Scanntrainer, 2 AAA-Vorführbatterien
EAN 4020578011365
ISBN 978-3-935996-41-9
Der Quicktionary 2 unterstützt folgende Hauptfunktionen:1. Zwei Scanarten (werden automatisch je nach Scanmethode des Benutzers angewendet):
a) Gesamtzeilen-Scanmodus - nachdem der Benutzer mehr als ein Wort gescannt hat, wird der Gesamtzeilen- OCR-Vorgang aktiviert. Die gesamte Textzeile des gescannten Textes erscheint auf dem Bildschirm. Das erste Wort der gescannten Zeile wird hervorgehoben. Falls ein Wort mehrere Bedeutungen hat, wird jede Übersetzung unterschiedlich markiert. Der Benutzer kann folgendes durchführen:
Anhören der gesammten gescannten Textzeile oder auch des einzelnen Wortes im Englischen ( Text-to-Speech Funktion )
Wort-für-Wort Übersetzung, wenn der Cursor bewegt und das zu übersetzende Wort gewählt wird.
Im Gesamtzeilen-Übersetzungsmodus sieht der Benutzer eine zweigeteilte Anzeige im Display. Der gescannte Text erscheint auf dem oberen Teil, und die Übersetzung der markierten Wörter auf dem unteren Teil. (Im Fall eines unbekannten Wortes erscheint eine Liste von bedeutungsverwandten Wörtern.)
b) Einzelwort-Scanmodus - falls der Benutzer ein einziges Wort scannt, wird ein Einzelwortvorgang aktiviert. Das gescannte Wort und die Übersetzung werden gleichzeitig abgebildet. Der Benutzer kann das gescannte Wort markieren und im Englischen anhören. 2. Dateneingabe - Modi
a) Scannen - wie beschrieben
b) OptiCard - scannen von Codes, welche die verschiedenen Buchstaben, Zeichen und Zahlen darstellen.
c) Alphanumerisches Eingabemenü, über die Cursortasten des Gerätes 3. Speicherung der letzten 80 gescannten Wörter
für eine schnellere Suche. (Anmerkung: Diese Liste der 80 zuletzt gescannten Wörter kann nicht auf den PC übertragen werden!) 4. Text-in-Sprache Umwandlungstechnologie (im Englischen)
Das Gerät verfügt über einen eingebauten Lautsprecher und einen Kopfhörer. Lieferumfang Quicktionary 2:- Quicktionary2 Gerät
- Bedienungshandbuch
- Keyboard-Opticard (für nicht scannbare Begriffe)
- Schutz-Etui
- Ohrhörer
- Scanntrainer
- 2 AAA-Vorführbatterien
FAQ (Häufig gestellte Fragen):- Was unterscheidet einen Quicktionary von einem C-Pen bzw. einem SuperPen?
Der Quicktionary ist im Gegensatz zum C-Pen oder SuperPen ein reiner Übersetzungsstift, d.h. er kann Wörter und sogar ganze Sätze einscannen und gibt sie sofort übersetzt auf dem Display wieder aus. Der Quicktionary kann keine Texte seiten- oder abschnittweise speichern um sie später auf den PC zu übertragen. Er kann lediglich eine Liste der 80 zuletzt gescannten Wörter speichern. - Was ist neu am Quicktionary 2?
Gegenüber dem bewerten Vorgängermodell, dem Quicktionary 2, verfügt er über 2 zusätzliche Sprachkombinationen: Dt/Franz - Franz/Dt und Dt/Span - Span/Dt. Außerdem hat der Quicktionary 2 nun auch die Möglichkeit der Sprachausgabe in englischer Sprache. - Wieviele Wörter enthält das Wörterbuch des Quicktionary 2 Expert ?
Das Wörterbuch des QII wurde überarbeitet und neue Einträge aufgenommen. Das Wörterbuch der Sprachkombination Dt/Eng - Eng/Dt verfügt nunmehr insgesamt in beiden Sprachrichtungen über folgenden Umfang:
- Englisch-Deutsch, Deutsch_Englisch
- Stichwörter: mehr als 64.000
- Redewendungen: mehr als 24.000
- Übersetzungen: mehr als 163.000
- Scannbare Wörter: mehr als 575.000
Die Wörterbücher der anderen Sprachkombination werden vom Hersteller auf ca. 400.000 bis 450.000 Wörter beziffert, so dass die Gesamt-Wörteranzahl etwa 1,5 Mio. Wörter beträgt.
|
|
|
|
Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, haben auch folgende Artikel gekauft:
|
|
|
|
|
